Original: Deutsch
2. Juni 1829
Programm
über den Empfang Ihrer Majestäten des Königs und der Königin von Baiern bey Allerhöchst Ihrer Ankunft zu Dürkheim den 7ten Juni 1829
1) Die Bürgergarde zu Pferde empfängt Ihre Majestaeten an der Grenze der Gemarkung und begleitet Allhöchst dieselben nach Dürkheim, und bey der Abreise wieder bis an die Banngränze.
2) Vor der Stadt ist eine Ehrenpforte mit allegorischen Gemälden geziert, errichtet, woselbst der Bürgermeister und Stadtrath Ihre Königl. Majestaeten bewillkommen, und Allerhöchst denselben einen Ehren-Trunk darbringen. Von einem Theil der Schuljugend wird hier ein passendes Lied mit Musik begleitet, gesungen.
3) Das Geläute der Glocken verkündigt den Bewohnern Dürkheims die sehnlichst erwartete Ankunft Ihrer Majestaeten.
4) Die Musik geht dem Wagen Ihrer Königlichen Majestaeten voran in die Stadt; das übrige Gefolge schließt sich dem Wagen an.
5) An der neuen Straße ist eine Abtheilung Winzer in der Landes-Tracht aufgestellt, welche passendes Lied singen.
6) In den Straßen der Stadt bis zum Absteigequartier Ihrer Königlichen Majestaeten bilden die Bürger Spaliere.
7) Vor dem Eingang zu dem Absteigequartier Ihrer Königlichen Majestaeten sind in geordneten Reihen aufgestellt.
a) Die Schuljugend mit ihren Lehrern.
b) Die Schüler der lateinischen Schule mit ihren Lehrern.
c) Die erwachsenen Jungfrauen, welche Ihren Königlichen Majestaeten Gedichte und Blumenkränze überreichen.
8) An dem Absteigequarteir werden Allerhöchst dieselben von dem Bürgermeister und dem Stadt-Rathe, oder im Fall es denselben nicht möglich seyen sollte noch vor der Allerhöchsten Ankunft daselbst nicht eintreffen zu können, von dem 1ten Beigeordneten, der Geistlichkeit und allen königlichen Beamten empfangen.
9.) Die Bewohner der Straße, durch welche der Zug gehet, werden eingeladen, die Häuser mit Blumenkränzen zu zieren.
10.) Bey Abreise Ihrer Königlichen Majestaeten findet in den Straßen der Stadt die nämliche Ordnung wie bei der Ankunft statt.
11.) Gegenwärtiges Programm soll nach erhaltener Genehmigung des Königlichen Land-Commimissariats den sämtlichen Beamten mitgetheilt werden.
Dürkheim den 2ten Luni 1829
Das Bürgermeisterey Amt
[Unterschrift]
Gesehen und Genehmigt
Neustadt den 3. Juny 1829
Das Koeng. Land Commissiariat
[Unterschrift]
Für die Richtigkeit der Abschrift des Bürgermeisteramts
[Unterschrift]
